Të gjitha përkthimet Kërko Të gjitha përkthimet

Rezultojne 21-40 për rreth 212

1 2 3 4 5 6 7 ••

11 gjuha e tekstit origjinal Corpo fechado Corpo fechado Përkthime të mbaruara Opertum corpus ÏƒÏ†Î±Î»Î¹ÏƒÏ„ÏŒ ÏƒÏŽÎ¼Î±
35 gjuha e tekstit origjinal Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena Përkthime të mbaruara Omnis poenam valet quando anima parva non est.
14 gjuha e tekstit origjinal SÃ³ naquelas horas SÃ³ naquelas horas Përkthime të mbaruara Solum in his horis.
39 gjuha e tekstit origjinal family comes first everything else comes after. family comes first everything else comes after. Përkthime të mbaruara Familia prima, omnes alii postea ×”×ž×©×¤×—×” ×§×•×“×ž×ª ×œ×›×œ, ×›×œ ×”×©××¨ ×‘×¢×“×™×¤×•×ª ×©× ×™×”.
15 gjuha e tekstit origjinal Conhece a tua arte Conhece a tua arte "Know your craft" Përkthime të mbaruara Artem tuam cognosce
16 gjuha e tekstit origjinal Por toda eternidade Por toda eternidade Përkthime të mbaruara Ad totam aeternitatem
96 gjuha e tekstit origjinal A preguiÃ§a Ã© inimiga da vitÃ³ria o fra nÃ£o tem... A preguiÃ§a Ã© inimiga da vitÃ³ria o fraco nÃ£o tem espaÃ§o e o covarde morre sem tentar (Ame o prÃ³ximo, como a sÃ mesmo) Përkthime të mbaruara Pigritia victoriae hostis est...
35 gjuha e tekstit origjinal FamÃlia, base de tudo FamÃlia, amor eterno FamÃlia, base de tudo FamÃlia, amor eterno Përkthime të mbaruara Familia, solum omnis Familia, amor aeternus
22 gjuha e tekstit origjinal Minha mÃ£e guia meus passos. Minha mÃ£e guia meus passos. Përkthime të mbaruara Mater mea passus meos ducit.
37 gjuha e tekstit origjinal tenho apenas duas mÃ£os e o sentimento do mundo tenho apenas duas mÃ£os e o sentimento do mundo Përkthime të mbaruara Solum duas manus et mundi sensum habeo. I have only two hands and the feeling of the world.
172 gjuha e tekstit origjinal L'eau, la terre, le feu et l'air la tornade / l'ouragan / la tempÃªte / la chaleur / la gelÃ©e / la brise / la pluie / le beau temps / une boule de feu / une boule de neige / une boule de glace / un jet d'eau / le pouvoir d'invisibilitÃ© / stop! / le froid / Përkthime të mbaruara mots latins
29 gjuha e tekstit origjinal A medida de amar, Ã© amar sem medidas. A medida de amar, Ã© amar sem medidas. Përkthime të mbaruara The measure of love, is love without measures. Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ Ï„Î·Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î·Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î¼ÎÏ„ÏÎ±. La mesure de l'amour est l'amour sans mesures æ„›ã®ã‚‚ã®ã•ã—ã¯ã€ã‚‚ã®ã•ã—ã®ç„¡ã„æ„›ã§ã‚ã‚‹ã€‚ è¡¡é‡çˆ±çš„å°ºåº¦æ˜¯â€”â€”è¿™ä»½çˆ±æ˜¯å¦æ— æ³•è¡¡é‡ã€‚ Ù‚ÙŠØ§Ø³ Ø§Ù„ØØ¨ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨ Ø¨Ù„Ø§ Ø£Ù‚ÙŠØ³Ø© ÐœÐµÑ€ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ðµ Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð² Ð±ÐµÐ· Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ¸ Masa e dashurise eshte dashuri pa mase Amoris modus sine modo amor est. dat maat van leeve is de leeve ihne maat
39 gjuha e tekstit origjinal Sem ti nÃ£o sei viver, assim antes morrer! Amo-te Sem ti nÃ£o sei viver, assim antes morrer! Amo-te Përkthime të mbaruara Sans toi je ne sais pas vivre; comme Ã§a plutÃ´t mourir! Je t'aime. Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosÃ! Ti amo I cannot live without you... Sine te vivere non scio, ut istud potius moreri! te amo
29 gjuha e tekstit origjinal Ã‰L ES EL CAMINO LA LUZ Y LA VERDAD Ã‰L ES EL CAMINO LA LUZ Y LA VERDAD Përkthime të mbaruara Iter est lux et veritas
31 gjuha e tekstit origjinal A MAIOR SOLIDÃƒO Ã‰ A DO SER QUE NAO AMA A MAIOR SOLIDÃƒO Ã‰ A DO SER QUE NAO AMA Përkthime të mbaruara The greatest solitude is to be what does not love Esse is qui non amat major solitudo est.
33 gjuha e tekstit origjinal eu busco a mim mesma atraves do que sinto eu busco a mim mesma atraves do que sinto Përkthime të mbaruara I am searching for myself through what I feel Ø£Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ù†ÙØ³ÙŠ Ø®Ù„Ø§Ù„ Ù…Ø§ Ø£Ø´Ø¹Ø± Me quaero per id quod sentio
24 gjuha e tekstit origjinal "Nem a forÃ§a do tempo destrÃ³i" "Nem a forÃ§a do tempo destrÃ³i" Përkthime të mbaruara "Not even the force of time destroys" nemmeno la forza del tempo distrugge "Ni tan siquiera la fuerza del tiempo destruye" Ne quidem vis temporis absumit
10 gjuha e tekstit origjinal Life goes on Life goes on Përkthime të mbaruara Vita perseverat.
18 gjuha e tekstit origjinal DEUS ATRAVÃ‰S DE MIM Ã‰. DEUS ATRAVÃ‰S DE MIM Ã‰. Oi, quero a traduÃ§Ã£o para latim no intÃºito de tatuÃ¡-la em minha pele, o significado dela Ã© muito importante. Quero dizer que Deus atravÃ©s de mim se faz, Ã©. O latim Ã© uma lingua morta, portanto, coloquei a bandeira da ItÃ¡lia que Ã© o mais prÃ³ximo. Coloquei tambÃ©m da FranÃ§a, para ter mais opÃ§Ãµes de traduÃ§Ã£o. Përkthime të mbaruara Dieu est Ã travers moi DIO PASSA ATTRAVERSO DI ME Deus per me est.
25 gjuha e tekstit origjinal "Que Amor de Deus os proteja." "Que Amor de Deus os proteja." traduÃ§ao da frase ou simbolos Përkthime të mbaruara ×©××”×‘×ª ×”××œ ×ª×’×Ÿ ×¢×œ×™×š Amor Dei eos tuatur.

<< I mëparshëm

1 2 3 4 5 6 7 ••

Tjetri >>

Të gjitha përkthimet

Kërko Të gjitha përkthimet - stell

Kërko
Të gjitha përkthimet - stell